Názov projektu: Zastaviť cyklus násilia
(The information about the project in English can be found below.)
Číslo projektu: DGV03019
Partnerské organizácie projektu:
Kiwi - stredisko podpory vývinu
Agentúra Slovák&Friends
Spolupracujúca nórska organizácia:
Alternatíva násiliu (Alternativ til Vold)
Prečítajte si všetky príspevky na našej stránke, ktoré súvisia s projektom Zastaviť cyklus násilia.
Projekt Zastaviť cyklus násilia získal grant z Nórska v sume 577 704 €. Projekt je vo výške 15 percent spolufinancovaný zo štátneho rozpočtu Slovenskej republiky.
Cieľom projektu je zlepšiť služby, ako aj poznanie a pochopenie vplyvu domáceho násilia na deti a tým aj celý medzigeneračný prenos rodovo podmieneného a domáceho násilia, ako aj rozšírenie a skvalitnenie poradenských a terapeutických služieb poskytovaných ženám zažívajúcim násilie a ich deťom.
Viac o spoločenskej potrebe projekte
Moderné ľudskoprávne prístupy považujú deti žijúce v násilných pároch za obete, aj keď deti nie sú priamo fyzicky týrané. Vysvetľujúca správa k Dohovoru Rady Európy o prevencii a boji proti násiliu na ženách a domácemu násiliu hovorí: „Vystavenie fyzickému, sexuálnemu alebo psychickému násiliu a zneužívaniu medzi rodičmi alebo inými členmi rodiny má vážny dopad na deti. Plodí strach, spôsobuje traumu a nepriaznivo ovplyvňuje ich vývoj. Pojem „detskí svedkovia“ sa nevzťahuje len na deti, ktoré sú prítomné počas násilia a sú jeho priamymi svedkami, ale aj na tie, ktoré sú vystavené kriku a iným zvukom násilia, keď sa skrývajú blízko, alebo ktoré sú vystavené dlhodobým následkom takéhoto násilia. Dynamika rodičov a rodiny výrazne ovplyvňuje vývoj a životy mladých ľudí. Deti a dospievajúci hľadajú u svojich rodičov, rodiny a iných dospelých vzorov - vedome alebo nevedome - rady, ako sa správať. Obracajú sa na druhých, hľadajúc vhodné správanie, nastavené sociálnymi normami, ktorým všetci podliehame. Deti absorbujú to, čo sa učia a čo pozorujú, sledujúc svoje vzory, ako návod na sociálne správanie. Keď sa mladí ľudia stanú svedkami a zažijú násilie doma - miesto, ktoré by im malo poskytnúť starostlivosť, bezpečnosť a pocit spolupatričnosti - môžu sa naučiť, že domov je miestom strachu, bolesti a nestability, a môžu toto agresívne, násilné správanie zopakovať aj v iných aspektoch ich života: napríklad v škole vo forme šikanovania alebo neskôr v živote počas „randenia“, či násilie medzi partnermi.
Mladí ľudia vystavení násiliu počas svojich formačných rokov - od detstva až po mladú dospelosť - sa naučia silnú lekciu, že násilie môže byť účinným nástrojom kontroly vo vzťahoch. (Správa CARE: Medzigeneračný prenos GBV). Tieto skutočnosti odrážajú „cyklus násilia“ alebo „medzigeneračný prenos násilia“, v ktorom deti napodobňujú a opakujú správanie svojich rodičov, čím prispievajú k prenosu násilia z jednej generácie na druhú. Zásahy, ktoré prerušia tento cyklus, sú rozhodujúce ako prevencia ďalšieho násilného správania. Okrem dopadu domáceho násilia na deti ako také, sú deti v násilnom vzťahu veľmi často využívané násilným partnerom na kontrolu a vydieranie ženy s cieľom zabrániť nahláseniu násilia. Boj o opatrovníctvo detí často nie je nič iné, ako iná forma násilného správania a kontroly moci zo strany násilníka. Žiaľ, relatívne nízka informovanosť o tomto probléme na slovenských súdoch vedie k veľmi bežnej situácii, keď v prípade rozvodu násilného manželstva sú uprednostňované rodičovské práva otca pred ochranou bezpečia a integrity ženy a ich detí. Zneužívajúce správanie - kontrola, ktoré začalo v manželstve, teda pokračuje aj po rozvode a vedie k stigmatizácii a pretrvávajúcemu stresu pre ženy a deti. Náš projekt bude riešiť tieto problémy prostredníctvom stromových pilierov: prevencia, vzdelávanie a intervencia.
Prevencia
Vplyv domáceho násilia na deti ukáže cielená kampaň. Kampaň navrhne partner projektu Slovak a jeho priatelia, ktorý je inovatívnou PR agentúrou na Slovensku, ktorá sa zameriava najmä na spoločensky zodpovednú reklamu. Cieľom kampane bude nabúrať stereotyp o dobrom otcovi („je dobrým otcom, veď neubližuje deťom“). Primárnou cieľovou skupinou budú osoby s rozhodovacou právomocou, ako sudcovia, právnici, sociálni pracovníci a tvorcovia politík. Chceme dosiahnuť, aby pochopili, ako násilný partner zneužíva boj o opatrovníctvo na ďalšiu kontrolu a zneužívanie matky. Hlavným cieľom kampane je zabezpečiť, aby súdne orgány nevydávali príkazy na styk alebo opatrovnícke právo bez toho, aby sa zohľadnili prípady násilia medzi partnermi. Ide o súdne príkazy upravujúce styk medzi deťmi a ich rodičmi a inými osobami v príbuzenskom vzťahu s deťmi. Okrem iných faktorov sa pri rozhodovaní o opatrovníctve a rozsahu práv na styk s deťmi musia brať do úvahy aj incidenty násilia voči nenásilnému opatrovateľovi, ako aj voči samotnému dieťaťu (Vysvetľujúca správa k Dohovoru Rady Európy o predchádzaní násiliu na ženách a domácemu násiliu a boji proti nemu).
Vzdelávanie
Prevencia medzigeneračného prenosu GBV sa zameria na rozkrývanie rodových noriem a stereotypov, poskytovanie vedomostí a zručností mladým ľuďom, aby rozpoznali zdravé vzťahy a ako sa vysporiadať s tými nezdravými, poskytne povedomie o komunitných službách a zdôrazní nenásilné riešenie konfliktov a komunikačné zručnosti. Partner projektu KIWI podporujte pozitívne rodičovstvo a zručnosti v oblasti starostlivosti o deti s cieľom prelomiť kruh násilia. Programy pre rodičov budú zahŕňať zručnosti pre dobré rodičovstvo a vedenie detí: identifikácia a zaznamenávanie problematického správania doma; pozitívne posilnenie; uplatňovanie nenásilných disciplinárnych metód; dohľad a monitorovanie správania detí; a používanie stratégií vyjednávania a riešenia problémov.
Intervencia
Projekt zabezpečí vyššiu kvalitu poradenských služieb pre ženy a ich deti, ktoré už AŽS poskytuje. V rámci projektu bude implementovaná nórska prax v práci s deťmi v násilnom vzťahu s prihliadnutím na slovenské podmienky. Ďalší partner projektu, KIWI, rozšíri svoju prácu s deťmi a zastreší terapiu a psychologickú liečbu detí, ktoré sú doma svedkami partnerského násilia, s cieľom znížiť negatívny vplyv vystavenia násiliu a znížiť pravdepodobnosť, že vystavené deti budú počas svojho života páchať násilie. Po skončení projektu bude KIWI môcť poskytovať poradenské služby ženám a ich deťom, ktoré zažívajú domáce násilie. AŽS bude poskytovať dohľad nad zamestnancami/zamestnankyňami KIWI, aby sa zachovala úroveň noriem CoE.
V Štúrove, kraji, kde zatiaľ nie sú dostupné žiadne služby, vznikne nové centrum služieb pre rodovo podmienené násilie. Partner projektu KIWI, ktorý je zavedeným poradenským centrom pre znevýhodnené deti, rozšíri svoje služby, aby mohol poskytovať poradenstvo ženám, ktoré zažívajú domáce násilie. V prvom rade budú zamestnanci pracujúci v KIWI vzdelaní, aby boli schopní pracovať so ženami, ktoré prežili násilie, a poskytovať ďalšie školenia a terapie pre deti. Vzdelávanie bude ďalej zamerané na zlepšenie informovanosti a vedomostí o rodovo podmienenom a domácom násilí s osobitným zreteľom na deti, ktoré sú svedkami násilia páchaného na matke.
Nahliadnite do projektovej zmluvy
Nahliadnite do Dodatku č. 1/2023 (č. 1684/2023) k projektovej zmluve č. 1907/2022 projektu DGV03019
Pozrite si záznam z Otváracej konferencie projektu
Nórske granty predstavujú príspevok Nórska k zelenej, konkurencieschopnej a inkluzívnej Európe.
Nórsko prostredníctvom Nórskych grantov prispieva k znižovaniu ekonomických a spoločenských rozdielov a k posilňovaniu vzájomných vzťahov s prijímateľskými štátmi v strednej a východnej Európe a v Pobaltí.
Nórsko úzko spolupracuje s EÚ prostredníctvom Dohody o Európskom hospodárskom priestore (EHP). Spoločne s inými donormi poskytlo Nórsko postupne v rokoch 1994 až 2014 prostredníctvom grantových schém 3,3 miliardy eur. Nórske granty sú financované výlučne Nórskom a sú dostupné v krajinách, ktoré sa pripojili k EÚ po roku 2003. Na obdobie 2014 - 2021 dosahujú Nórske granty 1,25 miliardy eur.
Prioritami tohto obdobia sú:
» Inovácie, výskum, vzdelávanie a konkurencieschopnosť
» Sociálna inklúzia, zamestnanosť mladých a odstraňovanie chudoby
» Životné prostredie, energia, zmena klímy a nízko uhlíkové hospodárstvo
» Kultúra, občianska spoločnosť, dobré spravovanie a základné práva
» Spravodlivosť a vnútorné záležitosti
Všetky projekty sú vo výške 15% spolufinancované zo štátneho rozpočtu Slovenskej republiky.
Spoločným úsilím za zelenú,
konkurencieschopnú a inkluzívnu Európu.
Ak sa chcete dozvedieť viac o programoch a projektoch, financovaných z Nórskych grantov na Slovensku,
navštívte stránku Norwaygrants.sk
The information about the project in English
Project name: Stop the cycle of violence
Project Number: DGV03019
Project Partner Organizations:
Kiwi - Development Support Center and the Slovak&Friends Agency Cooperating Norwegian Organization: Alternative to Violence (Alternativ til Vold)
The project “Stop the Cycle of Violence” has been awarded a grant from Norway in the amount of €577,704. The project is co-financed by 15 percent from the state budget of the Slovak Republic.
The project’s goal is to improve services, as well as awareness and understanding of the impact of domestic violence on children, thereby addressing the intergenerational transmission of gender-based and domestic violence. The project also aims to expand and enhance counseling and therapeutic services provided to women experiencing violence and their children.
**More about the social need for the project:
**Modern human rights approaches consider children living in violent relationships as victims, even if they are not directly physically abused. The explanatory report to the Council of Europe Convention on preventing and combating violence against women and domestic violence states: “Exposure to physical, sexual, or psychological violence and abuse between parents or other family members has a serious impact on children. It generates fear, causes trauma, and adversely affects their development. The concept of ‘child witnesses’ not only refers to children present during violence and directly witnessing it but also to those exposed to the screams and other sounds of violence while hiding nearby or those exposed to the long-term consequences of such violence. The dynamics of parents and family significantly influence the development and lives of young people. Children and adolescents seek guidance from their parents, family, and other adults-consciously or unconsciously-on how to behave. They turn to others, seeking appropriate behavior, set by social norms to which we all adhere. Children absorb what they learn and observe, following their role models as a guide to social behavior. When young people witness and experience violence at home-a place that should provide care, safety, and a sense of belonging-they may learn that home is a place of fear, pain, and instability. They may replicate this aggressive, violent behavior in other aspects of their lives, such as bullying at school or later in life during dating or partner violence.”
Young people exposed to violence during their formative years-from childhood to young adulthood-learn a powerful lesson that violence can be an effective tool for control in relationships (CARE Report: Intergenerational Transmission of GBV). These facts reflect the “cycle of violence” or “intergenerational transmission of violence,” where children mimic and repeat their parents’ behavior, contributing to the transmission of violence from one generation to another. Interventions that disrupt this cycle are crucial in preventing further violent behavior. In addition to the impact of domestic violence on children themselves, children in violent relationships are often exploited by the violent partner to control and blackmail the woman, preventing the reporting of violence. The custody battle for children is often nothing more than another form of violent behavior and power control by the abuser. Unfortunately, the relatively low awareness of this issue in Slovak courts often leads to a common situation where, in the case of a divorce from a violent marriage, the father’s parental rights are prioritized over the safety and integrity protection of women and their children. Abusive behavior-control that began in marriage-continues after divorce, leading to stigmatization and ongoing stress for women and children. Our project will address these issues through three main pillars: prevention, education, and intervention.
Prevention
The impact of domestic violence on children will be highlighted through a targeted campaign. The campaign will be designed by the project partner Slovak&Friends, an innovative PR agency in Slovakia specializing in socially responsible advertising. The goal of the campaign is to challenge the stereotype of a good father (“he is a good father, he doesn’t harm children”). The primary target audience includes decision-makers such as judges, lawyers, social workers, and policymakers. The aim is to help them understand how a violent partner exploits the custody battle for further control and abuse of the mother. The main objective of the campaign is to ensure that judicial authorities do not issue orders for contact or custody rights without considering cases of violence between partners. These are court orders regulating contact between children and their parents and other individuals in a familial relationship with the children. Among other factors, incidents of violence against the non-violent caregiver and the child itself must be taken into account when deciding on custody and the extent of visitation rights (Explanatory Report to the Council of Europe Convention on preventing and combating violence against women and domestic violence).
Education
Preventing the intergenerational transmission of Gender-Based Violence (GBV) will focus on exposing gender norms and stereotypes, providing knowledge and skills to young people to recognize healthy relationships and cope with unhealthy ones, raising awareness of community services, and emphasizing non-violent conflict resolution and communication skills. The project partner KIWI will support positive parenting and childcare skills to break the cycle of violence. Parenting programs will include skills for good parenting and child guidance: identification and recording of problematic behavior at home; positive reinforcement; application of non-violent disciplinary methods; supervision and monitoring of children’s behavior; and the use of negotiation and problem-solving strategies.
Intervention
The project will ensure a higher quality of counseling services for women and their children, which AŽS (Alternatívna ženská skupina - Alternative Women’s Group) already provides. As part of the project, Norwegian practices in working with children in violent relationships will be implemented, taking into account the Slovak conditions. Another project partner, KIWI, will expand its work with children, overseeing therapy and psychological treatment for children who witness partner violence, aiming to reduce the negative impact of exposure to violence and decrease the likelihood that exposed children will perpetrate violence in their lives. After the project concludes, KIWI will be able to provide counseling services to women and their children experiencing domestic violence. AŽS will supervise the employees of KIWI to ensure compliance with the standards of the Council of Europe.
In the Štúrovo region, where no services are currently available, a new center for gender-based violence services will be established. KIWI, the project’s partner, an established counseling center for disadvantaged children, will expand its services to provide counseling to women experiencing domestic violence. Initially, KIWI employees will be educated to work with women who have survived violence, and additional training and therapy for children will be provided. Education will also focus on improving awareness and knowledge of gender-based and domestic violence, with a particular emphasis on children who witness violence against their mothers.
Take a look at the project contract (in Slovak; pdf)
Review Addendum No. 1/2023 (in Slovak) No. 1684/2023 to Project Contract No. 1907/2022 for Project DGV03019
Watch the recording of the project’s Opening Conference (in Slovak)
Read all the posts on our page related to the Stop the Cycle of Violence project.
Norwegian grants represent Norway’s contribution to a green, competitive, and inclusive Europe.
Through the Norwegian Grants, Norway contributes to reducing economic and social disparities and strengthening mutual relationships with beneficiary states in Central and Eastern Europe and the Baltic region.
Norway closely collaborates with the EU through the European Economic Area (EEA) Agreement. Together with other donors, Norway provided a total of 3.3 billion euros through grant schemes from 1994 to 2014. Norwegian grants are funded exclusively by Norway and are available in countries that joined the EU after 2003. For the period 2014-2021, Norwegian grants amount to 1.25 billion euros.
The priorities for this period are: » Innovation, research, education, and competitiveness » Social inclusion, youth employment, and poverty eradication » Environment, energy, climate change, and low-carbon economy » Culture, civil society, good governance, and fundamental rights » Justice and internal affairs
All projects are co-financed by 15% from the state budget of the Slovak Republic.
Pôvodne zverejnené na starom webe Aliancie žien.
+421 903 519 550